take out of meaning in Hindi

Examples

1. Phrases and snippets taken out of context
   मूल प्रसंग से उठाकर वाक्यांशों कों तोड़-मरोड़ कर
2. took out of service. And we're stuck back here
   और फिर उसे सेवा से हटा लिया गया. और आज भी हम
3. they take out of that about 74 percent. And the poorest 20 percent,
   जिनकी आय क़रीबन 74 प्रतिशत है और सबसे ग़रीब 20 प्रतिशत हैं
4. He's also remembering the path he took out of the car park,
   उन्हें वो रास्ता भी याद है जो उन्होंने बाहर आते वक्त लिया था,
5. Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
   इसे ज़ंग पड़ कर उड़ने के नाक़ाबिल हो जाने तक सेवा में रखा गया, फिर हटा दिया गया.
6. and was taken out of service. The Concorde doubled the speed for airline travel.
   और तब इसे सेवा से हटा दिया गया. कॉनकार्ड ने हवाई यात्रा की गति को दुगना कर दिया.
7. You do not have these rights if you pay with a debit card (where the money is taken out of your account immediately) or a charge card (where you must pay all you owe within a few weeks of receiving the account). Settling up early
   पर ऐसा न करके आप फायनांस या क्रेडिट कार्ड जारी करने वाली कंपनी से क्लेम कर सकते हैं ।
8. It was their duty to take out of the village the carcasses of cattle , skin them and make out of the hide useful articles like footwear , boats , whips , etc .
   मरे जानवरों को गांव से बाहर ले जाना , चमड़ा कमाना और जूते , नावें तथा कोड़े आदि उपयोग की वस्तुएं तैयार करना उनका काम था .
9. In the early hours of the morning , when it was still dark , Subhas Chandra together with seven other fellow prisoners were taken out of the police station , put into two prison vans and driven to the river bank at top speed .
   फिर सुबह मुंह अंधेरे ही सुभाष चन्द्र तथा सात अन्य कैदी जेल की दो गाड़ियों में ठेल दिये गये और फिर वे सरपट नदी की ओर दौड़ने लगीं .
10. Absurd as it might seem to me , a thousand miles from any human habitation and in danger of death , I took out of my pocket a sheet of paper and my fountain-pen .
    सभी बस्तियों से हज़ारों मील की दूरी पर और मृत्यु के ख़तरे के समय चाहे यह मुझे कितना भी बेकार लगा हो , मैंने अपनी जेब से एक काग़ज़ और चित्रकारी की पेंसिल निकाली ।